關於4S STAY

留在小鎮裡, 就像生活在那裡似的。

常言道四國的人口減少趨勢比日本全國超前20年,高齡化上升速度甚至領先有十年之久。
而在四國,沒有超過一百萬人口都市,亦沒有新幹線通車。若在街區內漫步,空蕩的民宅及店家尤為顯眼。
若只看到這種情況,也有不少感覺「四國被遺棄了」的人。
「但是,我們不這麼認為。」

這邊有著前人開鑿險峻高山的斜坡後犁成的良田,
還有因應當地氣候所精心栽培的農作物及獨特的飲食文化,
更有為了表達對神佛的感謝之心而衍生出的祭典。
而在繼承這些的同時,也有人創造出了新的價值。
我們發現,散佈在四國各地,在這些城市裡扎根孕育而成的地區特有的文化脈絡(故事) 是值得以生活的方式悠閒停留、並希望您能用五感來細細品味的。 4S STAY的目標是希望成為像那樣的,能給予四國旅行支援、同時可媲美飯店的安心感和清潔度、以及能提供親切服務的旅宿。 今後我們也會在和地區攜手的同時,以地區特有的文化脈絡(故事)做起點來擴張4S STAY的品牌範圍, 希望能因此吸引更多旅客造訪四國。

4S STAY是由JR四國所推出的民宿品牌名稱。

  • 4S STAY運營管理

    四國旅客鐵路股份有限公司

    1987年4月、旅客鐵道事業、旅行業、其他關連事業

  • 4S STAY運營承包管理者

    O-rai股份有限公司

    2017年2月、 民宿事業、餐飲業經營、活動承辦

古民居旅館 阿波池田站前
778-0003 徳島県三好市池田町サラダ1804-9
包租旅館 阿波池田本町大街
778-0002 德島縣三好市池田町 2467-1
多彩設計的青年旅宿 池田温泉横
778-0002 德島縣三好市池田町2178-21